Lilith luôn là phong ấn cuối cùng
Tôi giết ả và thả tự do cho Lucifer
Ông là tên khốn bắt đầu ngày phán quyết
Giờ nó là sự khải huyền
Raphael, người ở đâu?
Chúa sao? Người chết rồi Casitel
- Cậu biết tôi là ai - Lucifer
- Cậu là duy nhất Sam, cậu là thể xác thực của tôi - Nó sẽ không bao giờ xảy ra
Cậu là thanh kiếm của Micheal
- Ý ông là gì, tôi là kiếm của Micheal sao? - Cậu là vũ khí của Micheal
- Tôi là thể xác sao? - Cậu là thân xác
Aaah!
Cậu đang dụng với "Trickster"
Vậy nó là gì... linh hồn, ma quỷ
Giống á thần hơn
Họ bất tử
Và họ có thể tạo mọi thứ từ hư không
Thường với tính hài hước... chơi khăm
Được rồi có điều khác Bobby đề cập tới
Là thằng khốn đó có răng thật
Vậy điều này làm vui cho mi sao?
Giết Dean hết lần này đến lần khác?
Sam có một bài học ở đây
- Bài học gì? - Dean là điểm yếu của cậu
Kẻ xấu cũng biết điều đó
Cậu ta là cái chết của cậu Sam
Supernatural là phim trước khi là show truyền hình thế này
Mình cần mồm rộng hơn nữa
Này Sam chuyện gì xảy ra vậy?
Oh không có gì
Ờ chỉ là kết thúc của thế giới thôi
Anh cần mồm rộng hơn
Này anh đã xong nghiên cứu chưa?
Oh rồi
Tất cả nghiên cứu suốt đêm
Thật sao hả?
Ôi Dean...
Chúng mình cần thêm nghiên cứu nữa
Dean...
Tệ thật
?town to town ?
?two-lane roads ?
?the family biz ?
?two huntin' bros ?
?livin' the lie ?
?just to get by-y-y-y ?
?as long as we're movin' forward ?
?there's nothin' we can't do ?
?together, we'll face the day ?
?you and i won't run away ?
?when the demons come out to pla-a-y ?
?together, we'll face the day ?
?bending spoons with my mind ?
?manifesting men of all kinds ?
?in my spare time ?
?but, oh, how i struggled... ?
Bác sĩ....
Anh đang xem gì đấy?
Là phim House M.D
Bác sĩ sexy anh nghĩ nó dựa trên tiểu thuyết
Khi nào anh "mãn kinh"?
Nó gọi là xem nhiều kênh
Em sẵn sàng chưa?
Còn anh?
Chính xác thì FBI đến đây lần nữa là gì?
Ồ có vài việc phải làm
Với người ở nơi ông bị cắt đầu
Bill Randolph chết vì gấu tấn công
Ông chắc đó là gấu tấn công bao nhiêu?
Nó còn là gì nữa?
Ồ dù là cái gì
Nó đuổi ông Randolph qua rừng
Đến tận cửa nhà ông ấy và theo ông ta lên lầu
Và giết ông ấy trên giường ngủ
Nó là điều gấu thường làm sao?
Cũng tùy vào nó điên đến mức nào
Này nhà Randolphs đã sống ở đây lâu rồi
Cậu có cá hồi nó sẽ làm người đàn ông mít ướt..
Và gấu
Đúng thế còn về bà Randolph thì sao?
Trong hồ sơ nói bà ấy thấy tất cả
Đúng bà ấy đã thấy, tim tôi đau thắt vì người khốn khổ đó
Bà ấy nói là gấu sao?
Kathy Randolph đã trải qua nỗi đau lớn
Bà ấy mơ hồ
Bà ấy nói gì?
Không Nó chắc phải là gấu
Ý tôi là, còn cái gì có thể làm thế nữa?
Bà Randolph...
Bà nghĩ nó là cái gì?
Không Giờ tôi nhớ rõ
Nó chắc chắn là gấu
Chúng tôi chắc là nó
Nhưng bà thấy đấy, nó sẽ giúp chúng tôi nhận biết được, mọi chi tiết
Vậy cứ cho chúng tôi biết bà thấy gì
Ồ, không tưởng nhưng
... tôi có thể thề, tôi thấy...
... Người khổng lồ xanh
Người khổng lồ xanh
Tôi nói rồi, thật là điên
Bà...
Eric Bana hay là Edward Norton?
Oh không phim điện ảnh thì kinh quá
Đó là Hulk trong truyền hình
Lou Ferrigno?
Đúng
Lou Ferrigno tóc xù? Đúng.
Huh.
Các anh nghĩ tôi bị điên
Ko,
Không chỉ là...
Ở đây
Chắc phải có lý do nào đó
Đó là Lou Ferrigno, Hulk phi thường
Có hiềm khích gì với chồng bà không?
Ko
Này
Tìm thấy gì không?
Ồ em thấy ngôi nhà
Và sao?
Và có dấu chân rộng 8 foot
Ở ngay trước cửa chính
Gần như... Lỗ kích thước của Hulk
Có lẽ Anh có gì không?
Ồ về Bill Randolph thì tính tình trầm lặng
Ông ta có 2 vụ về cãi lộn trong nhà và ở quán rượu
Và có cuộc gặp với tòa án về điều khiển tức giận
Em có thể nói em không thích ông ta khi ông ta tức giận
Và gã nóng tính bị giết bởi người nóng tính nhất trên phim truyền hình
Nghe có vẻ như đáng bị thế đúng không?
Tất cả bắt đầu có nghĩa rồi
Sao nó lại bắt đầu có nghĩa chứ?
Ồ em có tìm thấy thứ này ở hiện trường
Vỏ kẹo
Nhiều
Chỉ là đáng được, răng sún
Chơi xỏ mọi người trước khi giết họ
Chúng ta đối mặt với "Trickster" đúng không
Nghe chắc vậy
Tốt
Vẫn đợi thằng đểu đó từ hồi nó chơi xỏ
Anh chắc chứ?
Đúng anh chắc
Không ý em là anh muốn giết hắn không?
Thằng khốn đó không nghĩ lần thứ 2 về việc chơi anh...
Cả nghìn lần ko em biết
Ý em là em chỉ nói Em nói gì nào?
Nếu em không muốn giết hắn thế sau đó thì sao?
- Nói chuyện với hắn - Cái gì?
Này cứ nghĩ xem Dean
Hắn là người quyền năng nhất mà ta từng gặp
Có lẽ ta có thể lợi dụng hắn
Cho cái gì?
Được rồi Trickster như là... kiểu chủ của tạp chí Play Boy đúng không?
Rượu, gái, âm nhạc
Có lẽ hắn không muốn bữa tiệc kết thúc
Ý em là có thể hắn ghét " thiên thần và ác quỷ" nhiều như ta
Có lẽ hắn sẽ giúp ta
- Em nghiêm túc chứ? - Vâng
Liên minh với Tricker sao?
Vâng
Con quỷ khát máu...
Và em muốn kết bạn qua Facebook với hắn sao?
Hay lắm Sammy
Dean thế giới đang kết thúc
Chúng ta không có thứ xa xỉ của đạo đức
Em chỉ nói, nó đáng để làm, thế thôi
Nếu nó không có tác dụng.. Ta sẽ giết hắn
Sao ta tìm được hắn đây?
Ồ hắn không bao giờ làm với 1 nạn nhân đúng không?
Hắn sẽ xuất hiện
Đến gấp, tôi có chuyện ở 187
Ngay ở xưởng giấy trên đường 6
Này
Rõ
Cậu đang nhìn thấy gì
Thật sự thì Walt tôi cũng chả biết
Phải tả nó như thế nào
Hãy cử ai đến nhanh lên
Được rồi, bình tĩnh, ở yên trong xe
Có người đang đến rồi
Nghe có vẻ lạ
Đủ lạ là gã này không?
Có vụ giết người ở đây...
Và không có xe cảnh sát... không ai cả
Nó nhìn như thế nào với anh
Dở quá
Bài hát not a through street của Anya Marina
Chuyện quái gì đây?
Bác sĩ
Bác sĩ sao
?...of those years ?
?kind of strange ?
?kind of sad, considering... ?
?...the tears... ?
Bác sĩ
Ow!
Thật sao? Cái gì?
Thật sự anh thật lỗi lạc, anh biết điều đó không?
Và hèn nhát, anh là kẻ hèn nhát lỗi lạc
Em nói gì vậy?
Đó là cho nếu anh không biết
Anh không tin được
Cái gì?
Đó là bác sĩ Piccolo
Ai?
Bác sĩ Ellen Piccolo
Bác sĩ gợi cảm đứng đắn trong..
... Bệnh viện cấp cứu Seattle
Ờ Dean...
Anh đang nói cái quái gì vậy?
Bác sĩ tỉnh đi Quyến rũ
Và "nghiêm túc" nó nói lên tất cả
Cái gì có ý nghĩa? Có chuyện gì vậy?
Chúng ta trong phim Bác sĩ Sexy
- Em trai có chuyện quái gì đây? - Ai biết chứ
Không thật ra thì có chuyện gì? Em không biết
một giả thuyết thôi Giả thiết nào cũng được
Trickster bẫy ta trong vùng đất TV
Đó là giả thuyết của em sao? Thật là ngốc
Anh là người nói chúng ta trong phim bác sĩ Sexy
Đúng nhưng vùng đất TV không phải là Vùng đất TV
Ý anh là có diễn viên, ánh sáng, và thành viên
Em biết gì không? Cái này nhìn như thật nó không thể
Dean sao cái này có thể là thật?
Anh không biết được chứ?
Nhưng kia là bác sĩ Wang
Nhà phẫu thuật tim quyến rũ nhưng kiêu căng
Và kia là Johnny Drake
Oh anh ta thậm chí không sống Anh ta là hồn ma trong tâm trí ...
Của cô ta bác sĩ quyến rũ nhưng thần kinh ở kia
Vậy chương trình này có ma sao? Tại sao?
Anh không biết Nó hấp dẫn
Em tưởng anh nói anh không hâm mộ
Anh đâu có
Oh trời
Cái gì?
Là anh ta Ai?
Là anh ta Là bác sĩ Sexy
Bác sĩ
Anh có muốn cho tôi một lý do
Tại sao anh thách thức lệnh trực tiếp của tôi
Làm thí nghiệm cấy ghép cho cô Beale không?
Một lý do sao?
Hmm?
Chắc rồi
Anh không phải là bác sĩ Sexy
Anh điên rồi
Thật sao?
Bởi vì tôi thề phần làm nên bác sĩ Sexy
Là việc anh ta đi đôi ủng của cao bồi
Không phải là giày đánh tenis
Đúng anh không phải là hâm mộ
Chỉ là hâm mộ tội phạm thôi
Gọi bảo vệ
Đúng cứ gọi đi, để xem anh là ai
Các cậu ngày càng giỏi hơn
Cho chúng tôi ra khỏi đây
Không thì sao?
Chả thấy cọc gỗ của các cậu đâu
Có phải ngươi ở chổ cảnh sát đúng không? Đó là mánh lừa
Xin chào?
Trickster? Kẻ lừa đảo đây
Thôi nào tôi nghe thấy các cậu rú khi đến đây
- Sao tôi có thể chống lại được? - Chúng tôi đang ở chỗ quái nào?
Cậu thích nó không? Đó đều là tự làm đấy
Cả bộ của tôi Nghệ sĩ của tôi
Cứ gọi nó là hộp nho nhỏ ngu ngốc
Sao chúng tôi có thể ra được?
Đó bạn tôi, đó là câu hỏi trị giá 64 đô
Sao cũng được
Chúng tôi cần nói chuyện với anh Chúng tôi cần giúp
Hmm.
Để tôi đoán
Hai cậu làm cả thế giới đảo lộn
Và cậu muốn tôi thu dọn chuyện đó
Làm ơn
Chỉ nghe chúng tôi 5 phút thôi
Chắc rồi Nói với cậu điều này
Sống sót 24 giờ tiếp theo ta sẽ nói chuyện
Sống sót cái gì?
Trò chơi
Trò chơi gì?
Cậu đang ở trong nó đấy
Sao chúng tôi chơi?
Cậu đang chơi nó đấy
Luật lệ là gì?
Oh thằng khốn
Bác sĩ Sexy
Đến lượt bác sĩ Sexy báo cáo phòng cấp cứu
Oh nhân tiện nói chuyện với quái vật sao?
Kế hoạch bể rồi
Ta làm gì bây giờ?
Em biết anh đang làm gì không? Bỏ đi
Quý cô... Chuyện quái gì vậy?
Anh là người tài ba, tài ba
Đúng và nhát gan, cô đã nói rồi
Nhưng tôi có tin cho cô
Tôi không phải là bác sĩ
Đừng có nói vậy
Anh là người phẫu thuật thần kinh tuyệt nhất
Mà tôi đã từng gặp, và tôi gặp Plenty
Cô gái chết trên bàn mổ
Đó không phải là lỗi của anh Cũng không phải là lỗi của ai cả
Thỉnh thoảng mọi người chết
Tôi không biết cô đang nói gì cả
Anh sợ
Anh sợ mổ lại và anh sợ yêu
?...you hear me calling? ?
Đúng ta ra khỏi đây thôi
Này bác sĩ
Vâng
Vợ tôi cần cấy ghép khuôn mặt
Được Anh biết gì không?
Chả cái gì ở đây là thật cả được chứ?
Và vợ anh cũng chả cần cái khỉ gì
Được chứ?
?...thought i could almost see... ?
Này bác sĩ
Ugh!
?...something real... ?
Này nó là thật
Ko, ko, ko Ohhhh
Ko, ko Này tôi cần bác sĩ
?...real ?
?disappears before you see the signs ?
?the end is... ?
Huyết áp 80/50 và đang tụt
Bác sĩ
Cái gì?
?...disappears before i saw the sign... ?
Sam làm gì đi, nhanh lên
Em chả biết dùng những thứ này
Tìm cách đi
Sam nhanh lên anh đang đợi
Được rồi tôi cần...
Dao nhíp và kẹp
Chỉ khâu và rượu
Bắt đầu
?i'm livin' my life for somethin' worthy... ?
Chúng ta ổn chứ? Nó như thế nào?
Đúng anh sẽ ổn thôi
?...to me ?
?i love to see you happy ?
?you embrace ?
?the essence ?
?of a soul that must have been sent here ?
?straight from heaven ?
?you ?
?taught me... ?
Cùng chơi đập bi
Sam Winchester...
Con quỷ nào mà cậu đi theo bỏ mặc anh cậu?
Đếm ngược
Cái gì
Uh...
- Em phải nói gì đây? - Em nghĩ anh biết à?
Tôi không, tôi không hiểu tiếng nhật
Con quỷ mà cậu theo bỏ mặc anh cậu?
Có phải ông ta tức em không?
Tôi không biết nói tiếng nhật
Câu trả lời là...
Ruby.
Tôi xin lỗi, Sam Winchester.
Xin lỗi, xin lỗi vì cái gì
Ohhh!
Ồ vỡ bi rồi
Sam?
Chào ông Chikato?
Vâng?
Em ổn chứ
Giờ thì sao đây?
Cass?
Có phải là trò bịp khác không?
Là tôi đây Các cậu làm gì ở đây?
Chúng tôi sao? Anh làm gì ở đây thì có?
Tìm các cậu Các cậu đã mất tích vài ngày rồi
Đưa chúng tôi ra khỏi đây
Đi thôi
Cass.
Ko, ko, ko, ko
Ngài Trickster không thích cậu bé thiên thần
Hmm?
Dean Winchester...
Có phải bố mẹ cậu vẫn sống... Nếu em cậu không được sinh ra
Đếm ngược
- Anh làm gì? Làm gì đây? - Anh không muốn bị vỡ bi
Em biết...
Chỉ.. xem nào Cái gì?
Em chơi trò bác sĩ Cái gì?
Trong show bác sĩ Sexy em làm bác sĩ, em phẫu thuật Vậy thì sao?
Vậy em đã chơi vì Trickster muốn em chơi
Có lẽ chúng ta cứ chơi với nó
Chơi với nó nào? Với trò chơi, ý em là chúng ta trong trò chơi truyền hình đúng không?
Vậy cứ trả lời câu hỏi
Bằng tiếng nhật sao? Vâng
Anh có biết tiếng nhật đâu Cố xem
Mẹ kiếp
Câu trả lời là.....
Câu trả lời là.....Đúng
Dean Winchester thắng trò đập bi
Sao anh làm thế được
Biết chết liền
Vậy là thế
Chúng ta chơi và sống sót
Nhưng ta chơi được trong bao lâu?
Hỏi được đấy
Tôi bị bệnh mụn rộp chỗ kín
Thật sao?
Em là người nói chúng ta phải chơi trò này
Đúng rồi
Tôi bị bệnh mụn rộp chỗ kín
Tôi cố gắng có trách nhiệm
Tôi đã cố
Nhưng giờ tôi uống Herpexia hai lần mỗi ngày
Để giảm cơ hội mắc lại
Hỏi bác sĩ của bạn về dùng Herpexia
Bệnh nhân cần biết chỉ thị của bác sĩ
Trước khi dùng Herpexia
Tác dụng phụ gồm
Đau đầu, đi ngoài, cương cứng ngoài ý muốn
Nghĩ về tự tử và buồn nôn
Tôi làm tất cả có thể
Để làm nhỏ đi của...
Mụn rộp chỗ kín
Và đó là điều tốt
Giờ ta trở lại với Show Supernatural
Tệ thật
Tôi thật sự thật sự xin lỗi
Nhưng...
... Chúng tôi có vài việc phải làm
Nhưng chúng tôi đã làm việc..
Trong sâu thẳm
Ta phải làm thế này đến bao giờ?
Biết chết liền
Có lẽ suốt đời
Chúng ta có lẽ chết ở đây
Sao nó lại buồn cười?
Kền kền
Anh ổn chứ
Tôi không có nhiều thời gian Có chuyện gì vậy?
Tôi bị đá ra ngoài Từ đâu?
Nghe tôi này có gì đó không ổn
Thứ này quyền năng hơn nhiều thứ đáng lẽ là nó
Thứ nào... Trickster sao? Nếu nó là Trickster
Ý anh là sao?
Xin chào
Cám ơn
Thôi nào
Chào Castiel
Anh biết anh ấy à? Anh vừa cho anh ấy đi đâu?
Thư giãn nào, anh ta sẽ sống
Có lẽ
Tôi xong với việc làm trò mua vui rồi được chứ? Chúng tôi hiểu rồi
Vậy sao? Hiểu gì, ứng biến à?
Đóng vai của chính mình đúng không? Đó là trò chơi của anh?
Đó chỉ là nửa của trò chơi thôi Thế nửa kia đâu?
Đóng vai của các cậu ngoài kia
Nó có nghĩa gì?
Cậu biết đấy... Sam trong vai Lucifer
Dean vai Micheal
Trận chiến sống còn nổi tiếng của các cậu Đóng vai của các cậu
Anh muốn chúng tôi nói đồng ý với 2 thằng chó đó?
Đúng, cùng thắp nến nào
Chúng tôi làm vậy thì thế giới kết thúc
Vậy sao? Và đó là lỗi của ai nhỉ?
Ai thả Lucifer ra khỏi cái hộp?
Này, nó bắt đầu rồi, cậu bắt đầu nó
Nó không thể ngăn cản Vậy thì để nó kết thúc
Anh ở phe nào, thiên đàng hay địa ngục?
Tôi chả ở phe nào cả
Đúng rồi
Anh làm chó săn cho ai Micheal hay Lucifer
Ai trong số đó?
Cậu nghe kĩ này đồ kiêu căng
Tin tôi đi, tôi chả làm cho thằng khốn nào cả
Oh vậy thì anh là một những tên chó đẻ
Cậu đừng cho là đã biết tôi là ai
Giờ thì nghe cho kĩ này
Ngoài kia là điều xảy ra
Các cậu phải chấp nhận trách nhiệm của mình
Và chơi vai trò của các cậu mà định mệnh giao phó
Nếu không thì sao?
Thì các cậu sẽ ở vùng đất Tv...
Mãi mãi
300 Kênh và không gì bật
Oh thôi nào
Các anh nghĩ sao?
Tôi nghĩ sao ư?
Tôi nghĩ đi mà tự sướng với mình đi
Làm ơn cho chúng tôi vài phút?
Cám ơn
Anh phải bình tĩnh Bình tĩnh sao?
Anh đeo kính râm vào đêm
Em biết ai làm vậy không? Thằng dở hơi
Anh ghét trò này
Anh ghét chúng ta ở trong phim điều tra
Và em biết tại sao không?
Bởi vì anh ghét phim điều tra
Có cả 300 kênh trên tv, chúng đều giống nhau
Nó: "Oh máy bay tai nạn ở đây" Oh thôi đi
Này Cái gì
Xem kẻ hảo ngọt ở đằng kia
Có phải hắn không?
Cứ theo chân em
?yeah! ?
Anh, anh ổn chứ
Vâng
Ta có gì nào?
Có dấu vết dây buộc quanh cổ nạn nhân
Và anh ta có
Đồng xu kẹt trong cổ họng
Ồ tôi nói...
Tiền lời
Hmm.
Cũng vậy..
Ở đây có vết dao đâm vào bụng dưới
Ồ tôi nói...
...Không liều không vinh quang
Cho gã này...
Lời vàng ngọc
Bóng chảy
Các cậu đó là người tốt
Ha ha!
Các cậu giết nhầm người rồi, ngốc à
Thật không?
Anh lo về việc
Thằng khốn làm với Cass
Anh ta ở đâu?
Sam?
Em ở đâu?
Đây là Sam để lại lời nhắn
Sam là anh đây
Em ở nơi quái nào vậy?
Dean
Sam?
Em ở đâu?
Em không biết
Oh chết tiện
Em không nghĩ là ta giết được Trickster
Được rồi cọc gỗ không hiệu quả
Vậy sao? Nó là trò bịp khác sao? Em không biết
Có lẽ cọc gỗ không tác dụng vì hắn không phải là Trickster
- Ý em là sao? - Ý em là anh nghe thấy Cass nói
Anh ta nói thứ này quá quyền năng để là Trickster
Đúng và em có thấy hắn chú ý khi nhìn thấy Cass không?
Cứ như biết nhau ấy
Và hắn tức thế nào
Khi anh nói về Micheal và Lucifer
- Thằng chó - Cái gì?
Anh nghĩ ta đang đối đầu với ai
Dean? Cái gì?
Em thấy không thoải mái
ow.
Anh chắc chuyện này có tác dụng?
Không nhưng anh làm gì có ý khác
Được rồi thằng khốn
Chú
Chúng tôi sẽ làm thế
Em có nên bấm còi không?
Wow.
Sam xem vành xe của cậu này
Chơi đi
Được rồi cậu bé, sẵn sàng cho thanh thản chưa?
Whoa, whoa, whoa. Việc gì phải vội
Chả ai đi đâu đến khi Sam trở lại
Có gì khác nào?
Quỷ sẽ lái cậu ra trên đường
Vui chứ?
Nói với tôi một việc Tại sao cọc gỗ không giết được anh?
Tôi là trickster
Nhưng có lẽ không
Có lẽ anh luôn là thiên thần
Cái gì?
Có ai đùa với khả năng của cậu à?
Tôi sẽ nói điều này
Anh cứ nhảy qua vòng lửa thiêng
Và chúng tôi sẽ nói là lỗi của chúng tôi
Chơi giỏi lắm
Cậu lấy dầu thiêng ở đâu?
Anh có thể nói là lấy từ mông của Sam ra
Tôi mắc lỗi ở đâu?
Anh không
Nhưng không ai làm với Cass như anh làm
Phần lớn cách anh nói về trận chiến cuối cùng
Nghĩa là gì?
Ồ cứ gọi nó là trải nghiệm cá nhân
Không ai trở nên tức giận
Trừ khi chúng nói về gia đình mình
Vậy anh là ai? grumpy, sneezy, hay là douchey?
Gabriel, được chứ?
Họ gọi tôi là Gabriel
Gabriel? Đại thiên thần?
Tội lỗi tội lỗi
Được rồi Gabriel sao mà đại thiên thần trở thành Trickster?
Chuyện bảo vệ nhân chứng của tôi
Tôi ra khỏi thiên đường và có khuôn mặt khác
Khắc tên tôi bé tí lên thế giới...
Đến khi 2 cậu làm rối tung lên
Và việc ông bố nói khi anh chạy đi và nhập vào giáo phái đa thần?
Bố chả nói gì về mọi thứ
Sau đó thì chuyện gì xảy ra? Sao anh lại thế này?
Vậy anh có đổ lỗi cho ông ta không?
Ý tôi là,. các anh em của anh có nhiều trọng trách hơn
Câm cái miệng lại
Cậu chả biết gì về gia đình tôi
Tôi yêu cha tôi, Anh em tôi...yêu mến họ
Nhưng nhìn họ trở mặt với nhau sao?
Nước mắt trong họng mỗi người?
Không không chịu được được chứ?
Vậy tôi bỏ đi
Và giờ nó lại xảy ra tiếp?
Thế thì giúp chúng tôi dừng nó
Nó không thể ngăn được
Anh muốn thấy kết thúc của thế giới sao?
Tôi muốn nó kết thúc
Tôi phải ngồi đằng sau
Và nhìn anh em mình giết lẫn nhau, cám ơn cả 2 cậu
Thiên đường, địa ngục... tôi chả quan tâm ai thắng
Tôi chỉ muốn nó kết thúc
Ồ nó không nhất thiết phải như thế
Phải có cách nào đấy, rút phích cắm
Cậu chả biết gì về gia đình tôi
Cái mà các người gọi là sự khải huyền
Tôi thường gọi nó là bữa tối chủ nhật
Đó là tại sao chả ngăn được...
Bởi vì nó không phải là về chiến tranh
Nó là về chuyện 2 anh em yêu thương nhau
Và phản bội lẫn nhau
Cậu nghĩ cậu có liên quan
Anh đang nói cái gì?
Cậu thật là hay xin lỗi
Các cậu nghĩ sao khi mình là thể xác?
Nghĩ về nó đi
Michael ... người anh lớn
Trung thành thay mặt bố
Và Lucifer...người em
Phá rối kế hoạch của bố
Các cậu sinh ra vì thế
Đó là định mệnh
Nó luôn là các cậu
Như là thiên đường...
Phải ở trên đất
Môt người sẽ giết người kia
Anh đang nói cái quái gì?
Cậu nghĩ tại sao tôi luôn có hứng thú với hai cậu?
Bởi vì từ lúc
Bố vụt ánh sáng quanh đây
Chúng tôi biết tất cả sẽ kết thúc với các cậu
Luôn luôn
Ko
Nó sẽ không xảy ra
Tôi rất tiếc...
Nhưng như thế đấy
Các cậu tôi ước đây là phim truyền hình
Câu trả lời dễ dàng kết thúc có hậu
Nhưng đây là thật
Và nó kết thúc đầy máu với tất cả chúng ta
Đó là cách của nó
Vậy các cậu
Giờ thì sao?
Nhìn vào nhau cho đến cuối đời sao?
Đầu tiên
Anh phải đưa Cass trở lại
Oh tôi sao
Đúng
Hoặc chúng tôi sẽ nhúng anh vào dầu thiêng
Và chiên đại thiên thần
Cass, anh ổn chứ?
Tôi ổn
Chào Gabriel
Chào em
Việc tìm bố sao rồi?
Để tôi đoán thật tệ
Được rồi ta ra khỏi đây thôi
Đi thôi Sam
Được rồi
Này các cậu?
Vậy sao?
Hả?
Cậu sẽ để tôi ở đây suốt đời sao?
Không chúng tôi không làm vậy
Bởi vì chúng tôi không chơi mợi người Nhưng anh đã làm
Và cái này cho vào ghi chép
Nó không phải là về giải thưởng giữa anh em các người
Hay là về định mệnh không thể cản
Đây là về anh
Trở thành quá sợ hãi để đứng với gia đình mình
Đừng có nói là tôi không làm gì cho anh
Tất cả thứ hắn phun ra ...
Em nghĩ hắn nói sự thật không?
Em nghĩ hắn tin vào nó
Vậy ta làm gì?
Em không biết?
Anh sẽ nói 1 điều
Ngay bây giờ anh ước mình vẫn ở trong TV show
Vâng em cũng vậy